Twice only: Bruce and the E Street Band tackle Steppenwolf’s anthem, “Born to Be Wild.”