“Darkness on the Edge of Town” is one of Bruce’s most enduring classics. But is it a song about heroic defiance or defeat and addiction?