The rocking arrangement and blunt language of “Spare Parts” overwhelms the dilemma at its center its moral of redemptive self-empowerment. Like “Born in the U.S.A.,” its true power emerges when it’s performed quietly.