It’s a muddy recording, but this early rocker has a self-deprecating “I’m Goin’ Down” charm that wins us over.