“Stray Bullet” is a dark and haunting outcast from the River sessions.