Passenger stops by SiriusXM’s Studios and performs a stripped-down cover of “The River.”