A case of writer’s block led a Swedish heavy metal/avant-garde artist to cover an unfamiliar American rock star, and the result was one of the best Springsteen covers ever.