Craig Finn’s obscure cover of a more-relevant-than-ever Springsteen deep cut gives Bruce’s original a run for its money.