One time only, more than fifty years ago: Bruce and the Castiles cover Donovan’s first single, “Catch the Wind.”