Twelve years later, Bruce revisited his narrator from “Brothers Under the Bridges ’83,” now haunted by the war that awaited him.