Patti Smith makes her one and only guest appearance on an E Street stage, the debuts of “Born in the U.S.A.” (the single) and “Brilliant Disguise” (the video), and more.