Twice only: Bruce joins The Rolling Stones on stage for a duet with Mick Jagger on “Tumbling Dice.”