Almost certainly a holdover from the Steel Mill era, the heavy “Do It With Feeling” is ill-suited for the light-on-its-feet Bruce Springsteen Band.