New entrant Two Lives turns in a strong contender for this year’s Cover Me contest with their powerful, fresh interpretation of “Atlantic City.”