Forty years to the day singer-songwriter and political activist Victor Jara was captured and detained, Bruce paid tribute with a moving rendition of Jara’s “Manifesto.”