A bonus track that could have been a title track, “Swallowed Up” is the thematic centerpiece of one of Bruce’s strongest albums.