Jerry Lee Lewis’ 1958 single might have been overshadowed by personal drama and the camp classic the song introduced, but Bruce drew inspiration from it for an unusual Halloween show opener.