How an outcast from the Born in the U.S.A. sessions became the song that ushered in the E Street Band’s Reunion era.