The Sonics’ 1965 hit became a nightly 1988 encore on Bruce Springsteen’s Tunnel of Love Tour. Watch Bruce ham it up inside.