In any version, in any arrangement, “Blood Brothers” packs an emotional punch and holds a special place in fans’ hearts.