“Back in Your Arms” is Bruce’s most soulful and rueful torch song, presaging themes he still grapples with today.