They may have been a throwaway reference in Chuck Berry’s “Back in the U.S.A.,” but when Bruce covered the song, it was all about the burgers.