As much an anthem for Pittsburgh as anything Bruce ever wrote for New Jersey, “Pumping Iron” is a surefire setlist bet any time Joe Grushecky and Bruce play together.