Bruce’s version of Blind Alfred Reed’s original protest song draws on a 1970 arrangement by Ry Cooder and a 2005 natural disaster for inspiration.