Talk about an obscure cover–“Unsatisfied Heart” has never been released or performed, but The War on Drugs nailed it last month in San Diego.