It’s not nearly as well-known as its famous A-side, but “Shut Out the Light” is every bit as powerful (and even more harrowing) than “Born in the U.S.A.”