“The Klansman” is one of the best unreleased outtakes from the Born in the U.S.A. sessions–a stark, morally ambiguous tale of the day a KKK recruiter visits a young boy’s home.